You do not need in-line attenuators unless you have signals that are overpoweringly strong, such as bei8ng within 1 or 2 miles from the transmitters. Preamplifiers have some issues with signal overload in strong areas, but distribution amplifiers are usually much less likely to overload.
Because the XG-91 is very directional, in order to take advantage of it's capabilities, it MUST be aimed at the transmitter that it is receiving, or you will experience greatly diminished signal strength and potential for multipath distortion. If a rotator is not in the cards for you, you must determine which TV market available to you will offer the programming that you want to see, and aim the antenna in that direction.
After looking at the amplifier-splitter arrangement in your attic, I suggest that you look at those two devices again, and see if the amplifier that you have has enough outputs to eliminate the splitter in the picture: you should be able to improve your signal if your amplifier can handle the job without resorting to the outboard splitter.
HDTv Labs Forum